Расшифровка аукционного листа японского автомобиля. аукционная оценка

Принцип работы автомобильных аукционов в Японии

Большинство автомобильных аукционов проходят по такому принципу: в большом помещении организовывается торговый зал, оборудованный рядами столов, на которых имеются пульты. С помощью этих пультов и производится ставка за выставленный лот, также на столах имеются считыватели магнитных карт. На стене торгового зала установлены мониторы, на которые выводятся фотографии автомобиля, а также подробная информация о нем: год выпуска, пробег, техническое состояние, оценка аукциона, тип установленного двигателя, наличие талона технического осмотра и т.д. Рядом с павильоном, где проходят торги, имеется автостоянка, на которой находятся автомобили, предназначенные для продажи.

Чтобы продать автомобиль, его владелец, выставляя его на аукцион через агента, устанавливает за машину стартовую цену, с которой и начинаются торги, а также минимальную сумму, которую владелец авто желает получить за свою машину. В большинстве случаев, сумма, с которой начинаются торги, сильно занижена. Делается это для того, чтобы привлечь к автомобилю как можно больше потенциальных покупателей. Бывают случаи, когда стартовая цена на авто равна нулю.

После того, как торги начались, и цена на машину начинает расти и достигает минимальной суммы, которую установил продавец автомобиля, то автомобиль достается тому, кто предложил за него самую большую сумму. По такому принципу продаются автомобили, если владелец авто не присутствует на аукционе. Если же собственник присутствует на торгах, он может через агента продающего его автомобиль и участвующего в них, продать машину, когда цены на нее дойдут до приемлемого для владельца уровня.

Примечательны автоаукционы тем, что они проходят в очень быстром темпе. Каждый из выставляемых автомобилей продается меньше чем за одну минуту. Достигается это за счет применения информационных технологий. Поэтому количество продаж автомобилей на японских автоаукционах довольно большое.

Состояние автомобиля

Последний блок второго ряда поведает нам о наличии дополнительного оборудования.

Расшифровка аукционного листа японского автомобиля здесь — это всего два пункта:

  1. Дополнительное оборудование авто. Каждая аббревиатура означает определенное наименование — вы найдете его в таблице ниже. То, что обведено в кружок, присутствует в машине.
  2. Здесь иероглифами прописана поясняющая информация по первому пункту, а также опции, которых нет в стандартной табличке с аббревиатурами.

Приступаем к расшифровке аукционного листа японского автомобиля попунктно:

  1. Число посадочных мест.
  2. Общее число мест в ТС.
  3. Плюсы и преимущества машины, которые эксперт выявил в результате осмотра.
  4. Минусы автомобиля.
  5. Это развернутая схема автомобиля. Приглядитесь к ней внимательно — специалист отметил расположение всех выявленных им дефектов. Рядом со стрелочкой обычно указывается буквенно-цифровой код повреждения — и его мы обязательно рассмотрим далее.
  6. Экспертная оценка шинам ТС.

Приведем в таблице значения аббревиатур.

Тип коробки передач
SQ Секвентальный
FA Автоматический, с расположением рукоятки в полу
F4 4 ступени, рукоятка в полу
F5 5 ступеней, рукоятка в полу
F6

6 ступеней, рукоятка в полу

F7 7 ступеней, рукоятка в полу
C3 3 ступени, рукоятка на рулевой платформе
C4 4 ступени, рукоятка на рулевой платформе
C5 5 ступеней, рукоятка на рулевой платформе
СА Автомат, рукоятка на рулевой платформе
AT Автоматическая без уточнений
Дополнительные опции
TV Телевизор в салоне
SR Люк на крыше
PW Стекла поднимаются с помощью электроподъемников
PS Гидроусилитель руля
Leather Кожаный салон
AW Литые диски
AC Кондиционер
Иероглифы Могут быть обозначены подушки навигации либо навигационная система

Перейдем теперь к аббревиатурам состояния машины.

Рассмотрим оценки состояния салона.

A Высшая оценка
B Имеются несущественные загрязнения
C Небольшие загрязнения пятна, следы от сигарет
D Большое количество пятен, можно сказать, что салону требуется капитальная чистка

Теперь перейдем к подробной системе оценок повреждений на кузове.

Повреждение Буква Цифра Характеристика дефекта
Царапина на кузове А 1 Длина повреждения до 5 см
2 Длина повреждения до 20 см
3 Длина повреждения более 20 см
Вмятина Е Маленькая, практически незаметная
Вмятины U 1 Диаметр повреждения не более 3 см
2 Диаметр повреждения около 10 см
3 Достаточно хорошо заметная вмятина
Автомобиль был восстановлен W 1 Процедура была проведена без нареканий
2 Местами заметны некоторые дефекты покраски
3 Неровность окрашивания трудно не заметить, такой кузов следует перекрасить
Коррозия С 1 «Островки» коррозии довольно большие
2 Участки коррозии очень заметны
Ржавчина S 1 Ржавых участков много
2 Заметны значительные ржавые участки
Сколы краски Р
Компонент кузова нуждается в замене Х
Элемент кузова, который заменил прошлый владелец ХХ
Дефект Буква Цифра Характеристика повреждения
Царапина А 1 Можно выделить несколько царапин
2 В царапинах примерно треть поверхности элемента
3 Царапины покрывают подавляющую площадь поверхности
Вмятины U 1 Заметны незначительные вмятины
2 Достаточно заметные вмятины
3 Вмятины большого размера
Восстановление W 1 Работа была выполнена отлично
2 Довольно хорошее восстановление, но все же имеются недостатки
3 Работа выполнена отвратительно — необходимо выполнить полную перекраску

А теперь нам осталось разобрать последний, но очень важный пункт — оценку, вынесенную выбранному автомобилю специалистом на аукционе.

Популярные аукционы Японии

В стране Восходящего Солнца насчитывается несколько десятков аукционных групп, действующих практически во всех городах. Но самыми популярными среди наших соотечественников считаются автоаукционы, расположенные в непосредственной близости к морским портам – так товар быстрее и дешевле доставлять покупателю.

Поэтому чаще всего россияне обращают внимание на лоты, выставленные на аукционах в Осаке, Токио и Нагое. Девять из десяти наших покупателей уходят с торгов с покупкой

Статистика продаж японских аукционов подтверждает, что еженедельно на электронные торги выставляют более 100 тысяч автомобилей. Предложений более, чем достаточно, но и спрос на подержанные транспортные средства не спадает. На торгах каждый получает то, за чем пришел: продавец – деньги, покупатель – автомобиль, а посредники – проценты.

Кстати, на автоаукционах в Японии без посредников делать нечего. Вам даже права не дадут торговаться самостоятельно. Согласно законодательству Японии, принимать участие в аукционных торгах и делать ставки могут лишь дилеры и их официальные представители.

Оценка авто на аукционе

Итак, посмотрим все категории оценок, от самой низшей до высшей:

  • *** (звездочки) — аварийная машина, не на ходу, продается на запчасти.
  • 99 — авто пережило аварию, возможно, что оно не на ходу.
  • 0 — машина была восстановлена после аварии, по всей видимости, легкой.
  • 1 — автомобиль был модифицирован. Испорчен, поврежден или затоплен.
  • 2 — эксперт оценил состояние как плохое.
  • 3 — у автомобиля большой пробег или ему нужен серьезный ремонт.
  • 3,5 — показатели пробега выше средних, машину необходимо подлатать.
  • 4 — состояние удовлетворительное, но без некоторых ремонтных работ все же не обойтись.
  • 4,5 — состояние хорошее, вопрос о ремонте спорный.
  • 5 — пробег менее 60 тыс. км. Состояние машины отличное, ремонт ей не нужен.
  • 6 — пробег менее 30 тыс. км. Машина в великолепном состоянии.
  • 7 — первая регистрация прошла не более полугода назад. Автомобиль можно приравнять к почти новому.
  • 8 — первая регистрация прошла не более трех месяцев назад. Машина практически эквивалента новой.
  • 9 — премьерная регистрация случилась менее месяца назад. Автомобиль новый.

Также можно встретить и буквенные обозначения:

  • А — машина восстановлена после аварии.
  • А3 — восстановлена после аварии, присуждена оценка «тройка».
  • А35 — данной восстановленной машине была присуждена оценка 3,5.
  • В — автомобиль был восстановлен после аварии.
  • ВЗ — машина восстановлена после ДТП, эксперт выставил оценку 3.
  • R — оценка R в аукционном листе означает также восстановление после аварии.
  • RA — автомобиль восстановили после тяжелого ДТП.
  • R1 — оценка «R + 1».
  • RA1 — оценка «RA + 1».
  • S — первичная регистрация прошла не более года назад; почти эквивалентен новой машине.

Вот и все, что мы хотели рассказать о расшифровке аукционного листа автомобиля из Японии. Не все написанное в нем полностью понятно без профессионального переводчика, но то, что вы можете узнать из статьи, поможет составить конкретное представление о лоте.

Чего стоит опасаться на японских аукционах

Нужно быть опытным покупателем, чтобы некоторые нюансы покупки машины с аукциона не стали для вас неожиданностью. Или – внимательно читать мой блог. Подводные камни есть везде. И идеальные, на первый взгляд, торги в стране Восходящего Солнца – не исключение.

Вы можете выбрать авто из Японии с аукциона, но резко споткнуться о его цену. Оплата за товар происходит несколькими способами:

  • полная предоплата;
  • частичная предоплата;
  • выплата частями.

Если покупатель считает, что ему удобнее оплачивать покупку частями, японцы с радостью примут такой вариант. Им все равно, как вы будете платить. А вот все равно ли вам при нынешнем нестабильном курсе валют? Внесение второй части суммы (и последующих) вы осуществите по текущему курсу. Каким он будет на тот момент, рядовым гражданам заранее знать не дано.

Еще один неоднозначный момент: при покупке автомобиля обращайте внимание, для внутреннего ли использования он был создан, или на экспорт. Первый тип японских машин отличается на порядок высшим качеством

Это очень заметно по материалам, их которых сделана машина: пластик, цветные металлы, ткань в салоне намного лучше в японских авто для японцев.

Расшифровка дополнительных сведений

Приведем в таблице значения аббревиатур.

Тип коробки передач
SQ Секвентальный
FA Автоматический, с расположением рукоятки в полу
F4 4 ступени, рукоятка в полу
F5 5 ступеней, рукоятка в полу
F6

6 ступеней, рукоятка в полу

F7 7 ступеней, рукоятка в полу
C3 3 ступени, рукоятка на рулевой платформе
C4 4 ступени, рукоятка на рулевой платформе
C5 5 ступеней, рукоятка на рулевой платформе
СА Автомат, рукоятка на рулевой платформе
AT Автоматическая без уточнений
Дополнительные опции
TV Телевизор в салоне
SR Люк на крыше
PW Стекла поднимаются с помощью электроподъемников
PS Гидроусилитель руля
Leather Кожаный салон
AW Литые диски
AC Кондиционер
Иероглифы Могут быть обозначены подушки навигации либо навигационная система

Перейдем теперь к аббревиатурам состояния машины.

Как купить японский автомобиль и не перепутать дилера с посредником

Есть достаточно сайтов, владельцы которых – посредники второго эшелона, на эти ресурсы допускают всех.

Рядовой покупатель должен отличать дилера от посредника:

  • дилер не работает с клиентами, его деятельность заключается непосредственно в аукционных торгах, невозможных для обычного человека;
  • посредник обеспечивает покупку транспорта рядовому покупателю – является необходимым звеном между ним и автодилером.

По сути, дилер и посредник разделили ниши в бизнесе и мирно в нем сосуществуют. От покупателя же требуется обратиться по адресу и определиться с моделью, брендом, ценой товара.

Японские аукционы автомобилей онлайн без регистрацииобеспечивают доступ потенциального покупателя к торговым площадкам с широким выбором качественных автомобилей. Они же предоставляют детальную информацию о каждом представленном автомобиле. Поэтому определяться можно уже на сайте.

Вот несколько отличных площадок:

  • Kimuracars, сайт компании КИМУРА: расширенный пакет услуг для клиентов, включающий, кроме стандартных перевозки и растаможки, еще техобслуживание, диагностиу, страхование. Правда, отсутствует калькулятор стоимости, зато есть варианты оплаты: как в валюте, так и в рублях. Офис-площадка компании находится во Владивостоке, есть представительство в Москве.
  • Jptrade, компания Япония -Трейд: посредник в покупке и доставке любых видов транспорта, не только из Японии, но из Кореи и США. На сайте собраны инструкции для покупки машин из Японии, статистика, калькулятор, новости. Компания располагает собственной площадкой для стоянки растаможенного транспорта и гарантирует соответствие заявленного состояния машин фактическому.
  • Autovladivostok, компания Japan Motors: кроме посредничества при покупке машин с аукционов в Японии, занимается еще поиском и реализацией запчастей, комплектующих и автомобилей под разборку. На сайте компании – все необходимое для неопытного покупателя: блок инструкций, калькулятор, статистика. Офис – во Владивостоке.

Блок основных характеристик

Переходим ко второму ряду и первому блоку из трех.

Расшифровка аукционного листа японского автомобиля продолжается.

  1. Срок действия сякэна — обязательного японского техосмотра.
  2. Здесь указан пробег — в километрах или в милях. Нужное, как на примере, будет обведено экспертом. Нередко тут можно увидеть и вопросительный знак: это означает неуверенность специалиста в том, что пробег не был «скручен».
  3. Это малопонятное поле — цвет машины. Если она была перекрашена, то от исходного оттенка к настоящему будет вести стрелочка.
  4. Код оттенка ТС.
  5. Вид топлива — бензин, газ, дизель.
  6. Цвета обивки салона.
  7. Прописывается срок эксплуатации машины.
  8. Сюда ставятся отметки дилеров. Если их нет, то машина не была куплена с их помощью.
  9. Расположение руля: первый иероглиф отвечает за левое, второй — за правое.

Покупка машин на японских автоаукционах иностранцами

Приобрести автомобиль гражданам других государств можно несколькими способами:

В первом случае, покупатель лично едет в Японию и принимает участие в торгах. Причем, чтобы в них участвовать придется обратиться к дилерам, имеющим право торговать на этих автоаукционах, поскольку только авторизированные дилеры, имеющие членскую карточку, могут принимать в них участие. После покупки автомобиля нужно будет снять его с японского учета, а затем переправить в свою страну.
Еще одним способом является покупка авто на аукционах через специализированные фирмы, которые этим занимаются. Этот способ проще, но дороже. В случае надобности приобретения автомобиля с автоаукциона, покупатель обращается в фирму, а уже эта фирма через своих дилеров покупает автомобиль, оформляет все требующиеся документы и осуществляет доставку транспортного средства покупателю.

Японские автоаукционы хороши тем, что на них продаются автомобили в их фактическом техническом состоянии. Продавать угнанные автомобили ил автомобили с измененными техническими данными никто не будет, поскольку за это можно лишиться лицензии на участие в торгах, без права ее восстановления.

Блок «Автомобиль на аукционе»

И в завершение разбора представим последнюю строку.

Рассмотрим эти три пункта:

  1. Это секция лотов, где продается авто. Машины разбиваются на блоки по следующим критериям: с одним владельцем, битые, восстановленные автомобили и т. д.
  2. Регистрационный номер. По содержанию схож с российским — цифры, город, буквы японского алфавита.
  3. Здесь прописывается полный номерной код кузова машины. Запись, как вы видите, сделана от руки. Поэтому аукционный лист по номеру кузова автоматически либо через какие-то фильтры найти не представляется возможным.

А теперь вплотную перейдем к обещанной расшифровке.

Суть аукционного листа

Аукционы весьма многообразны, но они легко классифицируются на четыре группы. В среднем сто тысяч автомобилей еженедельно выставляются на торги в Японии.

Аукционные группы

Немалую часть на рынке автоаукционов Японии контролируют аукционные группы. Они представлены единой организацией либо союзами дочерних компаний и независимых аукционистов. Главными группами считаются USS Group, ARAI Group и JU Group.

Самостоятельные организации

Они работают со всеми типами транспортных средств или с каким-либо одним. TUS, к примеру, продает мотоциклы, Zip — все типы машин. От пары сотен до десяти тысяч авто в месяц обычно реализует независимый аукцион. Основные представители в Японии — SAA, NDAA, Zip.

Спутниковые и онлайн-торги

Благодаря сети интернет происходит онлайн-продажа японских машин. Аукционы в интернете осуществляют реализацию автомобилей из личных фондов либо продают подержанные машины от имени иных организаций. Компании ASNET, GAO, AUCNET и HERO — типичные представители.

Компании-производители

Аукционный лист — это документ, в котором подробно описывается состояние авто, включенные опции, комплектация, пробег, имеющиеся дефекты и выставленная ему оценка. Составляет такие документы на японских аукционах специальный эксперт

При заполнении листа ему важно быть предельно объективным и ни в коем случае не завышать оценки — это может подорвать доверие к торгам и стать причиной крупных неприятностей для организаторов и продавцов. Поэтому чаще встречаются несколько заниженные оценки

Аукционные листы могут выглядеть различно, поэтому обратите внимание на краткие расшифровки на фото ниже. Второй пример на следующем фото

Второй пример на следующем фото.

И еще один аукционный лист.

А мы в качестве примера рассмотрим более распространенный вариант листа. Как вы видите на фото, он разделен на тематические блоки, значение каждого из которых мы сейчас подробно разберем.

Начинаем расшифровку аукционного листа японского автомобиля.

Будем «переводить»:

  1. Здесь прописывается номер лота на аукционе.
  2. К сожалению, эта информация написана только иероглифами. Здесь отображена история авто: принадлежало ли частному лицу, было ли в аренде и т. д.
  3. Пункт расшифровать просто — это объем двигателя в кубосантиметрах.
  4. Здесь эксперт указал модель машины.
  5. Это самая важная графа. В переводе аукционного листа здесь указана выставленная машине оценка: это может быть цифра или буква латиницы. Об их различиях и разновидностях мы подробно поговорим ниже.
  6. Это поле, куда выставляется оценка салону машины — иногда она идет отдельно от общей и не совпадает с ней.
  7. Читаем поле слева направо: наименование модели, тип кузова, модификация.
  8. А вот эта цифра обозначает год производства авто в летосчислении Страны восходящего солнца. Чтобы перейти к более понятным цифрам, прибавьте к этому числу 88. Например, 11 88 = 99. Значит, машина сошла с конвейера в 1999 году.
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Драйвер
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector